How do I know which branch the loan account was opened at?

The loan will be opened at the branch associated with the main account linked to your debit card.